Dorint Seehotel & Resort Bitburg/ Südeifel
Seeuferstr. 1, 54636 Biersdorf
Liebe Gäste,
direkt am Ufer des Bitburger Stausees, eingebettet in das sanfte Huegelpanorama der Suedeifel, erwartet Sie unser einzigartiges Ferienparadies. Ganz gleich, ob Sie erstklassigen Hotelkomfort geniessen oder im gemuetlichen Landhaus Ihren Urlaub verbringen moechten - bei uns fuehlen Sie sich rundum wohl. Das beginnt schon bei der hellen und grosszuegigen Atmosphaere, die Sie im Innern unseres Hauses und in unseren 100 eleganten Zimmern empfaengt. Das setzt sich fort in unseren 4 Landhäuser und 53 Apartments, die Sie mit ausreichend Platz fuer die ganze Familie, rustikaler Gemuetlichkeit und einem traumhaften Seeblick verwoehnen.
Anzahl Hotelzimmer: 100
Unsere Hotelzimmer
Komfort Zimmer
Gemütliches und großzügiges Zimmer (22-26 m²) für 1-3 Personen. Zur Seeseite gelegen.
Standard Zimmer
Schönes, elegantes Zimmer (15-26 m²) für 1-3 Personen, mit gemütlicher Ausstattung. Zur Landseite gelegen.
Standard Sudio
Geräumiges Studio (30 m²) für 1 – 3 Personen, welches über ein Schlafzimmer sowie ein separaten Wohnbereich verfügt. Zur Landseite gelegen.
Komfort Studio/Familienapartment
Wohnen & Wohlfühlen im modern ausgestatteten 2-Zimmer-Appartement (52 m²) für 1 bis 4 Personen mit 1 Schlafzimmer und separatem Wohnbereich mit 2 Schlafcouchen, Fernseher, Terrasse oder Balkon sowie Kitchenette (bei Buchung als Appartement) und Badezimmer
Komfort Studio/Familienapartment
Großzügig (77 m²) und modern lädt dieses 3-Zimmer-Appartement für 1 bis 5 Personen einfach zum Wohlfühlen ein. 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, separater Wohnbereich mit 1 Schlafcouch, Kitchenette (bei Buchung als Appartement), Fernseher sowie 2 Badezimmern. Der Genuss, vom Balkon auf den See zu blicken, lässt den Aufenthalt unvergesslich werden.
Landhäuser Ein Landhaus (77m²-83m²) für 2 bis 6 Personen lädt zum Entspannen & Genießen ein. 1 Doppel-, 1 Twinschlafzimmer (Landhaus Tanne = + 1 Einzelschlafzimmer) sowie 1 Schlafcouch im Wohnzimmer bieten ausreichend Platz. Offener Kamin, Terrasse, komplett ausgestattete Küche, Fernseher, Badezimmer mit Wanne.
Unser Restaurant
Gartenrestaurant: Elegantes Restaurant mit Wintergarten, von dem Sie einen traumhaften Blick auf den See haben. Die großzügige Terrasse im Grünen lädt bereits zu einem ausgedehnten Frühstück ein, bei dem Sie die erste Morgensonne genießen können. Mittags und abends verwöhnen wir Sie mit unseren Spezialitätenbuffets.
Marktplatz: Gemütliches Restaurant mit offener Küche und Kinder-Spielecke, zeit- und familiengerechtes Speisen- und Getränkeangebot. Von Pizza, Pasta & Salaten über Steaks, Schnitzelplatte & Eifelforelle bis hin zum Dorint-Hamburger – für jeden Geschmack ist etwas dabei. Die große Sonnenterrasse lädt nachmittags zu leckeren Torten, Kuchen & Eisbechern ein. In den Sommermonaten Grillabende mit allerlei Leckereien!
Bitstube: Gemütliche Bar/Bierstube, um den Tag in Ruhe bei einem kühlen Bitburger Pils vom Fass, aber auch einem guten Glas Wein ausklingen zu lassen oder am Wochenende zu heißen Rhythmen und raffinierten Cocktails den Stress der Woche zu vergessen. Für den kleinen Hunger zwischendurch gibt es von 18.00 – 22.00 Uhr leckere Snacks. Die angrenzende Seeuferterrasse lädt ein, den Sonnenuntergang und das sich im See spiegelnde Abendlich so richtig zu genießen.
Wellness, Beauty Spa
Erholsame Stunden:
Lassen Sie sich fallen und finden Sie zurueck zum inneren Gleichgewicht.
In unserem Wellnessbereich wird Ihnen das sicher nicht schwerfallen.
Nach einigen Runden im Schwimmbad (12x25m) relaxen Sie in Sauna, Dampfbad, Tepidarium und Hot-Whirlpool. Anschliessend lassen Sie sich bei einer professionellen Massage, einer Thalasso-Therapie oder einer wohltuenden Kosmetikbehandlung in unserer Wellness Center so richtig verwoehnen.
Tagungsräume und Tagungskapazitäten
Zusammen mit dem Naturparadies Südeifel bildet das Dorint Seehotel & Resort am Bitburger Stausee die ideale Kombination für erlebnisreiche Veranstaltungen jeder Art. Tagungen, Seminare, Präsentationen - jede Veranstaltung erhält einen ganz besonderen und individuellen Rahmen. Professionell tagen, wo sich auch entspannen läßt - ein engagiertes Team unterstützt Sie von der Planung bis zur Durchführung und steht immer für Sie bereit. Auch Fahrzeug-präsentationen - auf der Bühne oder am See - sowie Hochseilgarten und Teambuildings finden hier das passende Ambiente. Für das abendliche Highlight von Business-Events, für festliche Empfänge und Gala Bankette stehen Ihnen wunderschöne Restaurants, sowie eine großzügige Gartenanlage und die Seeterrasse zur Auswahl.
Sie suchen den Kick? - Dann entscheiden Sie sich für ein uriges Scheunenfest, eine römische Party mit Toga in unserem römischen Bad, einem zünftigen Barbeque oder einem Lampion Fest auf der Seeterrasse. - Ihrer und unserer Fantasie sind kaum Grenzen gesetzt.
Die 12 sonnendurchfluteten und modern ausgestatteten Seminarräume mit 30 bis 411qm blicken ins weite Grün und größtenteils auf den ruhenden See. Unser professionelles und versiertes Team steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite und verhilft Ihrer Veranstaltung zum Erfolg.
Jenseits des Seminarraums können Sie sich auf unsere ausgefallenen Rahmenprogramme freuen!
Bei Leistungen durch einen externen Partner gelten dessen Geschäftsbedingungen. Ein Vertrag kommt zwischen dem Kunden und dem Dienstleister zustande, das Hotel ist lediglich Mittler. Es gelten die AGB’s des externen Partners.
Unseren Gästen stehen 12 Tagungsräume zur Verfügung
Die maximale Tagungskapazität beträgt 400 Personen
Freizeit und Umgebung
Wer Reisen liebt, hat die Eifel verdient!
Die Eifel, begrenzt im Sueden von der Mosel, im Osten vom Mittelrheintal, im Norden von der Niederrheinischen Bucht zwischen Koeln + Aachen, im Westen von der belgischen + luxemburgischen Grenze zwischen Aachen + Trier, zaehlt heute noch zu den eher weiniger bekannten Regionen Deutschlands und ist deshalb ein Geheimtipp. Eine lange + wechselvolle Geschichte zeichnet ihren Weg, der stets durch Internationalitaet gekennzeichnet war. Gemeinsam mit den Ardennen in Belgien, Frankreich + Luxemburg bildet sie das "Gruene Herz Europas".Die Eifel bildet den westlichsten Teil des Rheinischen Schiefergebirges. Sie gliedert sich in einzelne Landschaftseinheiten, die sich zum Teil deutlich in Landschaftsform, Bebauung, Kultur + Sprache unterscheiden. Wenig Industrie + geringe Siedlungsdichte bewahren den natuerlichen Charakter dieser Mittelgebirgslandschaft. Aufgrund der duennen Besiedlung sind grosse Teile der Gesamtflaeche land- und forstwirtschaftlich genutzt. Das Landschaftsbild ist gepraegt durch viele kleine Fluesse, Baeche, Taeler, Vulkankegel, Maare, Bergkuppen, Steinbrueche und Talsperren. Im Norden befinden sich ausgedehnte Nadelwaelder. Im Sueden herrschen eher Acker- + Wiesenfluren vor.
Mehr als die Porta Nigra! Stadt Trier
Bei einer Stadtfuehrung bzw. Stadtrundfahrt erfahren Sie vieles ueber die Geschichte der Stadt, die sich in zahllosen Gebaeuden und Gassen bis zur heutigen Zeit erhalten hat. Und zu Trier gehoert natuerlich auch ihr Fluss - geniessen Sie ein Mittagessen an der Mosel, mit typischen Spezialitaeten und dem entsprechenden guten Wein!
Fremdenfuehrer ab 80, 00 € für 2 Stunden.
Transfer und Mittagessen nach Absprache.
Bitte ein Bit! Bitburger Brauerei
Wer kennt diesen Slogan nicht! Seit 1817 wird hier mit Eifeler Quellwasser das beruehmte Bitburger Pils gebraut. Erleben Sie bei einer Fuehrung durch die Brauerei wie das Bier in die Flasche oder ins Fass kommt und kosten Sie es bei einem abschliessenden Umtrunk mit Bier und Brezen.
Transfer auf Anfrage.
Eintritt: 8, - € pro Person
- Hotelausstattung
- Restaurant
- Bar
- Außengastronomie
- Aufzug
- Nichtraucherzimmer
- Parkplatz
- Kinderspielplatz
- Innenpool
- Fitnesscenter
- Sauna/Dampfbad
- Solarium
- Massage
- Tennisplatz
- Haustiere gestattet
- Zimmerausstattung
- TV
- Telefon
- Balkon/Terrasse
- Zustellbett
- Haartrockner
- Zahlungsmittel
- American Express
- Visa
- Euro/Mastercard
- Maestro-Karte